jigeum saranghaneun saramgwa salgo issumnika

Девушка моего зятя
Nae Sawiui Yeoja
내 사위의 여자 / 我女婿的女人

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 120 серий по 35 мин.
Режиссёр: Ahn Kil Ho
Канал: SBS
Русские субтитры: IRISubs
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 75 серия (озвучка)

Девочка-детектив Пак Хэ Соль / Малышка-детектив Пак Хэ Соль
Little Girl Detective Park Hae Sol
Sonyeotamjang Bakhaesol
소녀탐정 / 박해솔 / 女孩侦探

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: комедия
Серии: 4 серии по 60 мин.
Режиссёр: Kim Sang Hwi
Канал: KBS2
Перевод: Black pearl, Fla Vi

Ток-шоу "Здравствуйте" / Привет, советник
Hello General Public Talk Show / Hello Counselor

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 390 эпизод (русские субтитры)
339 эпизод (английские субтитры)

Легенда о синем море / Легенда о голубом море
Remember the Blue Sea / Pooreun Badaui Junsul
푸른 바다의 전설 / 藍色海洋的傳說

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Джин Хёк / Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Альянс, Азалии, Cardinals, Doranime, Bears, Do4U
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, STEPonee, HighHopes

Сильное сердце / Strong Heart

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: SBS
Тип: ТВ-шоу, 166 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Эпизоды с русскими субтитрами: 1-8, 10, 13-14, 17-19, 27-28, 34-35, 41, 49-50, 61, 63-66, 81-83, 92-94, 105-108, 119-120, 123-125, 127, 129-139, 140-145, 148-162, 165-166
Добавлено: 156 эпизод (русские субтитры)
158 эпизод (английские субтитры)

Ей девятнадцать
She is Nineteen / My 19 Year Old Sister-in-Law
Hyung-soo-nim-eun Yeol-ah-hop
형수님은 열아홉 / 嫂嫂19岁

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Chang Han
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Мальчики краше цветов
Kgotboda / 꽃보다 남자

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: романтика, комедия, школа, драма
Серии: 25 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Jun Ki Sang
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

Hunjang Oh Soon Nam
훈장 오순남

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 120 серий по 34 мин.
Режиссёр: Чхве Ын Гён / Choi Eun Kyung, Ким Ён Мин / Kim Yong Min
Канал: MBC
Перевод: DARK PLACE
Добавлено: 11 серия

Wondeopool Laipeu
원더풀 라이프

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: комедия, романтика, семья, драма
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Lee Chang Han, Jo Soo Won
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Король старшей школы / Король старшеклассников
High School King / King of High School Life Conduct
High School King of Savvy / Gogyocheosewang
고교처세왕 / 高校处世王

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: школа, романтика, комедия
Серии: 17 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoo Je Won
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: GREEN TEA, SoftBox

Романтика сегодня / Любовный прогноз / Погода для любви
Одна женщина на троих мужчин
Woman of Three Men / Oneului Yeonae
오늘의 연애 / 세 남자의 그녀

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Park Jin Pyo
Русские субтитры: Азалии, Jung Joon Young VK
Руссская озвучка: GREEN TEA

Революционная любовь
Change of Love / Revolutionary Love
Byeonhyeogui Salang
변혁의 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 65 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook, Ли Чжон Чжэ / Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Азалии
Русская озвучка: Green Tea

Вокальное сражение - Победа
Singing Battle - Victory

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 29 эпизодов по 90 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: KBS World TV
Русские субтитры: Beautiful, YOUNG JI and K - POP present
Добавлено: 24 эпизод (русские субтитры)

Ты - это слишком / Это уже слишком / Вы зашли слишком далеко
You’re Too Much
Dangshineun Neomoohabmida
당신은 너무합니다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 50 серий по 65 мин.
Жанр: семейный, драма, мелодрама
Режиссер: Пэк Хо Мин / Baek Ho Min
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: TeslaRec
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Keurimineol Maindeu
크리미널 마인드

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: детектив, криминал, драма
Серии: 20 серий по 58 мин.
Режиссер: Ян Юн Хо / Yang Yoon Ho, Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: SOFTBOX, JoyStudio

Rescue Me
Goohaejwoe
구해줘

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: психология, триллер, экшн
Режиссер: Ким Сон Су / Kim Sung Soo
Канал: OCN
Русские субтитры: Альянс, Мания, Shadows
Русская озвучка: Храм дорам

Синяя борода / Оттепель
Sea Ice
Haebing Thawing
해빙

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: триллер
Режиссёр: Ли Су Ён / Lee Soo Yeon
Перевод: русская озвучка от Колобок

Uri Gapsuni
Woori Gabsooni
우리 갑순이

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, мелодрама, комедия
Серии: 61 эпизод по 65 мин.
Режиссёр: Бу Сон Чхоль / Boo Sung Chul
Канал: SBS
Русские субтитры: Do4U, NASTY , Shadows
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 22 серия (озвучка)

Ro-Mang-Seu
로망스 / 罗曼史

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2002
Жанр: комедия, мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Dae Young
Канал: MBC
Русские субтитры: VIVALDI, SIMONET
Русская озвучка: Korean Craze

К-Прорыв
K-Rush

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: KBS World TV
Русские субтитры: Елена Соломенникова, Roy Kim | Sang Woo | 로이킴, Daewon, Satellites, Tinkerbear
Добавлено: 9 эпизод (отрывок) (русские субтитры)
19 - 20 эпизод (английские субтитры)

Огни ночного города / Свет в ночи
Illumination
Boolyasung
불야성

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли Дже Дон / Lee Jae Dong
Канал: MBC
Русские субтитры: Beloved Onnies
Русская озвучка: Храм Дорам